Mae\u2019r Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith yn rhan o Gyngor Caerdydd, sef y Rheolwr Data at ddibenion y data sy\u2019n cael ei gasglu.<\/p>\n
Bydd y polisi preifatrwydd hwn yn esbonio sut mae\u2019r Gwasanaeth i Mewn i Waith yn defnyddio’r data personol a gasglwn gennych pan fyddwch yn defnyddio\u2019n gwefan neu\u2019n gwasanaeth.<\/p>\n
Mae\u2019r holl ddata personol a gesglir yn cael ei brosesu yn unol \u00e2 Rheoliadau Cyffredinol y DU ar Ddiogelu Data (GDPR) a Deddf Diogelu Data 2018.<\/p>\n
Mae’r Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith yn casglu’r data canlynol:<\/p>\n
Cesglir hwn er mwyn cysylltu \u00e2 chi i holi mwy am eich diddordeb ac i gadarnhau eich bod yn gymwys i gofrestru ar y prosiect yn unol \u00e2’r gofynion ariannu.<\/p>\n
Mae’r Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith yn casglu eich data personol pan fyddwch yn:<\/p>\n
Efallai y bydd y Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith hefyd yn derbyn eich data yn atgyfeirwyr trydydd parti yr ydych wedi rhoi caniat\u00e2d iddynt weithredu ar eich rhan at ddibenion sicrhau hyfforddiant neu gyflogaeth. Mae\u2019r rhain yn cynnwys:<\/p>\n
Mae’r Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith yn prosesu eich data fel y gallwn roi cymorth a chefnogaeth un-i-un arbenigol i’ch helpu i ddychwelyd i’r gwaith, i uwchsgilio yn eich r\u00f4l bresennol neu i gael cymwysterau newydd. Byddwn yn defnyddio eich data at y dibenion canlynol:<\/p>\n
Rhennir eich data personol \u00e2’r sefydliadau partner a restrir;<\/p>\n
Caiff y data hwn ei rannu er mwyn dangos cymhwysedd i gofrestru ar yr hyfforddiant ac i hwyluso adroddiadau dienw ar effaith gymdeithasol y prosiect<\/p>\n
Mae gwybodaeth ystadegol yn cael ei rhannu \u00e2 Llywodraeth Cymru at ddibenion archwilio a gwirio arian prosiect cyflogadwyedd.<\/p>\n
Efallai y byddwn hefyd yn rhannu eich gwybodaeth gydag adrannau eraill yng Nghyngor Caerdydd ar gyfer gwasanaethau neu gymorth ychwanegol lle rydych wedi rhoi eich caniat\u00e2d ymlaen llaw.<\/p>\n
Mae\u2019r Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith yn ei storio\u2019n ddiogel ar ein gweinyddwyr.<\/p>\n
Bydd y Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith yn cadw eich manylion personol a’ch data cymhwysedd ar gyfer y prosiect am hyd at dair blynedd (Cylch bywyd y prosiect)<\/em><\/strong>.<\/p>\n Ar \u00f4l diwedd y cyfnod hwn, byddwn yn dileu eich data trwy ei ddileu o\u2019n systemau\u2019n anadferadwy.<\/p>\n Hoffai\u2019r Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith wneud yn si\u0175r eich bod yn gwbl ymwybodol o’ch holl hawliau diogelu data. Mae gan bob defnyddiwr hawl i’r canlynol:<\/p>\n Yr hawl i gael mynediad<\/strong> \u2013 Mae gennych hawl i ofyn i\u2019r Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith am gop\u00efau o\u2019ch data personol.<\/p>\n Yr hawl i gywiro<\/strong> \u2013 Mae gennych hawl i ofyn i\u2019r Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith gywiro unrhyw wybodaeth sy’n anghywir yn eich barn chi. Mae gennych hefyd hawl i ofyn i\u2019r Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith gwblhau’r wybodaeth sy’n anghyflawn yn eich barn chi.<\/p>\n Yr hawl i ddileu<\/strong> \u2013 Mae gennych hawl i ofyn i\u2019r Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith ddileu eich data personol, dan rai amodau.<\/p>\n Yr hawl i gyfyngu ar brosesu<\/strong> \u2013 Mae gennych hawl i ofyn i\u2019r Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith gyfyngu ar brosesu eich data personol, dan rai amodau.<\/p>\n Yr hawl i wrthwynebu prosesu<\/strong> \u2013 Mae gennych hawl i wrthwynebu i\u2019r Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith brosesu eich data personol, dan rai amodau.<\/p>\n Yr hawl i gludo data<\/strong> \u2013 Mae gennych hawl i ofyn i\u2019r Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith drosglwyddo’r data rydym wedi’i gasglu i sefydliad arall, neu’n uniongyrchol i chi, dan rai amodau.<\/p>\n Os gwnewch gais, bydd gennym un mis i ymateb i chi. Os hoffech arfer unrhyw un o’r hawliau hyn, cysylltwch \u00e2 ni ar ein cyfeiriad e-bost: diogeludata@caerdydd.gov.uk<\/a><\/p>\n Ffoniwch ni yn:<\/p>\n Neu ysgrifennwch atom:<\/p>\n Swyddog Diogelu Data Ein sail gyfreithlon ar gyfer defnyddio eich data personol yn gyffredinol fydd un neu fwy o’r canlynol:<\/p>\n Lle rydych wedi rhoi caniat\u00e2d i’ch data personol gael ei brosesu er mwyn derbyn hyfforddiant gan y Gwasanaeth i Mewn i Waith. Lle dibynnir ar eich caniat\u00e2d, gallwch dynnu eich caniat\u00e2d yn \u00f4l ar unrhyw adeg a gallwch wneud hynny drwy gysylltu \u00e2 ni’n uniongyrchol ar cyngorimewniwaith@caerdydd.gov.uk<\/a> .<\/p>\n Mae angen i ni brosesu eich data personol i fodloni ein rhwymedigaethau cyfreithiol fel Awdurdod Lleol.<\/p>\n Efallai y byddwn hefyd yn prosesu eich data lle mae’n angenrheidiol at ddibenion ein buddiannau dilys fel awdurdod lleol.<\/p>\n Os bydd gennych unrhyw gwestiynau am bolisi preifatrwydd y Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith, y data rydym yn ei gadw amdanoch chi, neu os hoffech arfer un o\u2019ch hawliau diogelu data, mae croeso i chi gysylltu \u00e2 ni.<\/p>\n E-bostiwch ni yn: diogeludata@caerdydd.gov.uk<\/a><\/p>\n Neu ysgrifennwch atom yn:<\/p>\n Swyddog Diogelu Data I gael mwy o wybodaeth ynghylch sut mae Cyngor Caerdydd yn prosesu data personol, gweler ein Polisi Preifatrwydd<\/a>.<\/p>\n Os hoffech gyflwyno cwyn neu os teimlwch nad ydym wedi mynd i’r afael \u00e2’ch pryder mewn modd boddhaol, gallwch gysylltu \u00e2 Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth drwy ei wefan: Eich pryderon am wybodaeth bersonol | SCG<\/a> neu drwy ffonio 0303 123 1113.<\/p>\nBeth yw eich hawliau diogelu data?<\/h2>\n
\n<\/strong>T\u00eem Llywodraethu Gwybodaeth
\nNeuadd y Sir
\nGlanfa\u2019r Iwerydd
\nCaerdydd
\nCF10 4UW<\/p>\nEin sail gyfreithlon<\/h2>\n
Sut i gysylltu \u00e2 ni<\/h2>\n
\n<\/strong>T\u00eem Llywodraethu Gwybodaeth
\nNeuadd y Sir
\nGlanfa\u2019r Iwerydd
\nCaerdydd
\nCF10 4UW<\/p>\nMwy o wybodaeth<\/h2>\n
Sut i gysylltu \u00e2\u2019r awdurdod priodol<\/h2>\n
Hysbysiad Caniat\u00e2d<\/h2>\n