{"id":3838,"date":"2021-10-19T08:35:36","date_gmt":"2021-10-19T08:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/app-cprd-intowork.azurewebsites.net\/?page_id=3838"},"modified":"2025-10-08T08:37:13","modified_gmt":"2025-10-08T08:37:13","slug":"cymorth-mentor-25-oed","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/cymorth-mentor-25-oed\/","title":{"rendered":"Cymorth mentora i bobl 25 oed a h\u0177n"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>Ydych chi&#8217;n 25 oed neu\u2019n h\u0177n ac yn chwilio am help i ddod o hyd i waith? Mae Mentoriaid Oedolion y Gwasanaeth i Mewn i Waith yn gallu helpu!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;ulcontent&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Ein prosiectau<\/strong><\/h2>\n<p>Mae ein holl brosiectau yn cynnig:<\/p>\n<ul>\n<li>Cymorth 1-i-1 wedi&#8217;i deilwra i&#8217;ch helpu i gyflawni eich nodau a&#8217;ch dyheadau<\/li>\n<li>Cymorth cyflogadwyedd pwrpasol, helpu i greu CVs a llenwi ffurflenni cais, ynghyd \u00e2 pharatoi ar gyfer cyfweliadau<\/li>\n<li>Help gyda sut i chwilio am swyddi<\/li>\n<li>Cymorth ariannol i symud i gyflogaeth (yn amodol ar gymhwysedd).<\/li>\n<li>Derbyn hyfforddiant am ddim<\/li>\n<li>Mynediad i gronfa rwystr ar gyfer anghenion hyfforddiant pwrpasol yn ogystal \u00e2 goresgyn unrhyw rwystrau i hyfforddiant neu gyflogaeth<\/li>\n<li>Help i gael mynediad i&#8217;r gwasanaeth ehangach a chymorth arall<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;ulcontent&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Pwy sy\u2019n gallu gwneud cais?<\/strong><\/h2>\n<p>I gael mynediad i un o&#8217;n prosiectau, mae&#8217;n rhaid i chi:<\/p>\n<ul>\n<li>Fod yn 25 oed neu\u2019n h\u0177n<\/li>\n<li>Byw yng Nghaerdydd<\/li>\n<li>Bod \u00e2\u2019r hawl i weithio yn y DU<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row text_align=&#8221;center&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p>Os nad oes gennych fynediad i arian cyhoeddus ond eich bod yn bodloni&#8217;r meini prawf cymhwysedd, gallwn eich cefnogi o hyd.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;45px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Prosiect MILES<\/strong><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<blockquote><p>&#8220;Rwy&#8217;n ddiolchgar iawn am yr holl help rydych chi wedi&#8217;i roi imi&#8230; Fe wnaethoch chi roi ffordd allan i mi&#8221; \u2013Cyfranogwr. <\/p><\/blockquote>[\/vc_column_text][vc_column_text]Ydych chi&#8217;n delio \u00e2 digartrefedd ac mae gennych ddiddordeb mewn cyflogaeth? Os felly, mae ein gwasanaeth ar eich cyfer chi&#8230;[\/vc_column_text][vc_tta_accordion section_title_tag=&#8221;h3&#8243; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;peacoc&#8221; spacing=&#8221;10&#8243; gap=&#8221;10&#8243; active_section=&#8221;100&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Y cymorth sydd ar gael&#8221; tab_id=&#8221;1723473435594-1db47f7f-51e4&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;ulcontent&#8221;]Rydym yn cynnig cymorth gyda:<\/p>\n<ul>\n<li>sut i wneud cais am swyddi<\/li>\n<li>defnyddio gwasanaethau tai,<\/li>\n<li>cyllid i&#8217;ch helpu i fynd i mewn i&#8217;r gwaith (gan gynnwys costau trafnidiaeth, dillad cyfweliad a gwaith, a ffioedd cwrs hyfforddi arbenigol \u2013 yn amodol ar argaeledd).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rydym yn gweithio o fewn y\u00a0T\u00eem Amlddisgyblaethol Digartrefedd\u00a0ac rydym yma i\u2019ch helpu\u00a0chi.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Pwy ydyn ni wedi\u2019i helpu?&#8221; tab_id=&#8221;1723473435604-8a9b41a4-2d86&#8243;][vc_column_text]&#8221;Ar \u00f4l cael caniat\u00e2d i aros fel ffoadur, fy rhwystr nesaf oedd i mi ffitio mewn i fyd gwaith. Yn ffodus, cwrddais \u00e2&#8217;m mentor a helpodd fi i gael cyllid ar gyfer y cwrs SIA. Ar \u00f4l i mi basio, fe wnaeth hi fy helpu, trwy&#8217;r swyddfa bost, i fynd trwy&#8217;r holl gamau angenrheidiol i gael fy mathodyn SIA.<\/p>\n<p>Nid dyna oedd diwedd y cymorth chwaith. Fe wnaeth hi fy mharatoi hefyd ar gyfer cyfweliad i gael swydd gyda chwmni fel stiward wrth aros am fy mathodyn. Fe wnaeth hi fy helpu i gael arian ar gyfer esgidiau a throwsus i\u2019r gwaith.<\/p>\n<p>Ar \u00f4l cael profiad fel stiward, rhoddodd wybod i mi am gyfle am swydd gyda Chyngor Caerdydd. Fe wnaeth hi fy mharatoi ar gyfer y cyfweliad hwn hefyd. Llwyddais i gael y swydd, ac ar hyn o bryd rwy&#8217;n gweithio fel swyddog diogelwch yn yr hyb.<\/p>\n<p>Fyddwn i ddim wedi cyrraedd mor bell \u00e2 hyn heb bresenoldeb fy mentoriaid yn fy mywyd.&#8221;[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Canllaw ar gyfer pobl ddigartref yng Nghaerdydd&#8221; tab_id=&#8221;1723473992607-88aa2fea-ec8a&#8221;][vc_column_text]Gallwch chi\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canva.com\/design\/DAGP5jh2Y9U\/p7zB-ZGyK2wh5xgoiMqqqg\/edit?utm_content=DAGP5jh2Y9U&amp;utm_campaign=designshare&amp;utm_medium=link2&amp;utm_source=sharebutton\">ddod o hyd i fwy o gymorth i bobl sy&#8217;n wynebu digartrefedd<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Cymorth pellach&#8221; tab_id=&#8221;1723474177395-eef388ce-68c2&#8243;][vc_column_text]<img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6412 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture1.png\" alt=\"Miles project logo\" width=\"147\" height=\"103\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 147px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 147\/103;\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6414 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture2.png\" alt=\"Homelessnes diciplinary team logo\" width=\"162\" height=\"84\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 162px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 162\/84;\" \/><\/p>\n<p>Ar gyfer llywio trwy&#8217;r farchnad gyflogaeth a thai, gallwch\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cardiff.gov.uk\/CYM\/preswylydd\/Tai\/cysgu-allan\/beth-rydym-yn-ei-wneud-i-helpu\/Pages\/default.aspx\">dxod o hyd i adnoddau mwy defnyddiol ar wefan Cyngor Caerdydd.<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion]<div class=\"divider divider3\" style='margin:60px 0 60px 0 !important;'><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h1>Rhaglen Meithrin Gallu ar gyfer Meddygon sy\u2019n Ffoaduriaid a Thramor<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Mae\u2019r rhaglen Meithrin Gallu yn bartneriaeth gyda Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a&#8217;r Fro i feddygon sy&#8217;n ffoaduriaid sy&#8217;n byw yn ardaloedd Caerdydd a&#8217;r Fro. Mae&#8217;r rhaglen yn seiliedig ar egwyddorion mentora, wedi\u2019i chynllunio i gefnogi meddygon sy&#8217;n ffoaduriaid i wella eu hyder a chryfhau eu gwytnwch i lywio rhwystrau a heriau wrth iddynt geisio cofrestriad gyda\u2019r Cyngor Meddygol Cyffredinol (CMC).<\/p>\n<p>Nod y bartneriaeth hon yw cynorthwyo meddygon sy&#8217;n ffoaduriaid i ailgymhwyso i safonau&#8217;r DU a sicrhau cyflogaeth sy&#8217;n berthnasol i&#8217;w cymwysterau a&#8217;u sgiliau (dolen i BIPCaF <a href=\"https:\/\/cavuhb.nhs.wales\/staff-information\/people-and-culture-teams\/medical-resourcing-systems\/clinical-attachments\/\">yma<\/a>)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_tta_accordion section_title_tag=&#8221;h3&#8243; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;peacoc&#8221; spacing=&#8221;10&#8243; gap=&#8221;10&#8243; active_section=&#8221;100&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Rydym yn cefnogi meddygon sy&#8217;n ffoaduriaid i:&#8221; tab_id=&#8221;1723475879281-6e8ddcc1-fbb0&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;tick&#8221;]<strong>\u00a0Rydym yn cefnogi meddygon sy&#8217;n ffoaduriaid i: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lunio Cynllun Gweithredu Cyflogadwyedd gyda nodau cyraeddadwy i ailddechrau eu proffesiwn meddygol yn y DU<\/li>\n<li>Goresgyn rhwystrau i hyfforddiant a\/neu gyflogaeth gan gynnwys magu hyder, hyfforddiant diogelu, GDG, costau teithio ac ati yn dibynnu ar gymhwysedd<\/li>\n<li>Paratoi ar gyfer y Prawf Saesneg Galwedigaethol (OET) a\u2019r System Brofi Ieithyddol Saesneg Ryngwladol (IELTS) mewn partneriaeth \u00e2 rhanddeiliaid perthnasol gan gynnwys Alltudion ar Waith (DPIA) a rhaglenni RefuAid<\/li>\n<li>Adnewyddu gwybodaeth a sgiliau meddygol cyn ymgymryd \u00e2 Bwrdd Asesiadau Proffesiynol ac Ieithyddol (PLAB) Rhan 1 a Rhan 2 neu MRCOG Rhan 1 a Rhan 2\/MRCP1&amp;2<\/li>\n<li>Ymgyfarwyddo \u00e2 gweithdrefnau a systemau meddygol y DU trwy Leoliad Cysylltiad Clinigol (CAP)<\/li>\n<li>Cael cofrestriad proffesiynol gyda&#8217;r Cyngor Meddygol Cyffredinol (CMC)<\/li>\n<li>Cael Lleoliad Cysylltiad Clinigol (CAP) gyda Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a&#8217;r Fro<\/li>\n<li>Dod o hyd i waith drwy swyddi Staff Ychwanegol sydd ar gael gyda&#8217;r GIG a thrwy lwybrau eraill<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Beth mae&#8217;r rhaglen Meithrin Gallu yn ei gynnig:&#8221; tab_id=&#8221;1723475879291-68f65c7f-69e5&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;tick&#8221;]<strong>Beth mae&#8217;r rhaglen Meithrin Gallu yn ei gynnig:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Mentora wyneb yn wyneb a chyngor ar y broses o ailgymhwyso i safon y DU yn unol \u00e2 gofynion y CMC<\/li>\n<li>Paratoi at arholiadau OET gyda mynediad am ddim drwy ein partneriaid Alltudion ar Waith (DPIA) a rhaglenni RefuAid<\/li>\n<li>Mynediad i Leoliad Cysylltiad Clinigol gyda Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a&#8217;r Fro<\/li>\n<li>Cymorth i baratoi ar gyfer arholiadau PLAB 1 a 2<\/li>\n<li>Help gyda chost arholiadau, teithio, gofal plant a GDG yn dibynnu ar gymhwysedd<\/li>\n<li>Cymorth wrth chwilio am swydd<\/li>\n<li>Cefnogaeth barhaus drwyddi draw, ar \u00f4l cofrestru gyda CMC ac wrth chwilio am swydd<\/li>\n<li>Cymorth lles<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Cymhwysedd:&#8221; tab_id=&#8221;1759911199805-b0a4ec8d-fe46&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;tick&#8221;]<strong>Cymhwysedd:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Meddygon cymwys sy\u2019n ffoaduriaid, gyda dogfennau proffesiynol perthnasol<\/li>\n<li>Yn byw yn ardaloedd Caerdydd a&#8217;r Fro<\/li>\n<li>Caniat\u00e2d i weithio yn y DU<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion]<div class=\"divider divider3\" style='margin:60px 0 60px 0 !important;'><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Du ac Ethnig Leiafrifol <\/strong><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<blockquote><p>&#8220;Mae fy ngwerthfawrogiad dwys yn mynd i Gyngor Caerdydd am fy helpu i ddod o hyd i\u2019m dewrder. Fe wnes i ddysgu cymaint o\u2019m hyfforddiant a&#8217;m mentor anhygoel!&#8221; \u2013Cyfranogwr.<\/p><\/blockquote>[\/vc_column_text][vc_column_text]Ydych chi&#8217;n rhan o&#8217;r gymuned Ddu ac Ethnic Leiafrifol ac yn canolbwyntio ar ennill cyflogaeth? Os felly, mae ein gwasanaeth ar eich cyfer chi&#8230;[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_tta_accordion section_title_tag=&#8221;h3&#8243; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;peacoc&#8221; spacing=&#8221;10&#8243; gap=&#8221;10&#8243; active_section=&#8221;100&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Y cymorth sydd ar gael&#8221; tab_id=&#8221;1723821170983-8600de68-eb90&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;ulcontent&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Cymorth i lywio trwy&#8217;r farchnad gyflogaeth gyda chyflogwyr amrywiol.<\/li>\n<li>Cymorth ariannol i&#8217;ch helpu i fynd i mewn i&#8217;r gwaith \u2013 gan gynnwys talu am gostau trafnidiaeth, dillad cyfweliad\/dillad sy&#8217;n benodol i waith a ffioedd cyrsiau hyfforddi arbenigol (yn amodol ar gymhwysedd).<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion]<div class=\"divider divider3\" style='margin:60px 0 60px 0 !important;'><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Darpariaeth 50+<\/strong><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<blockquote><p>&#8220;Rwyf mor ddiolchgar am y cymorth a gefais gan fy mentor. Roeddwn i&#8217;n teimlo fel na fyddai unrhyw gyflogwyr wedi bod eisiau fy nghyflogi. Roedd fy mentor yn credu yn fy ngalluoedd&#8221;\u2013Cyfranogwr.<\/p><\/blockquote>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;ulcontent&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Ydych chi dros 50 oed?<\/li>\n<li>Ydych chi mewn cyflogaeth neu&#8217;n ddi-waith? (Mae cymorth ar gael ar gyfer pobl gyflogedig a di-waith)<\/li>\n<li>Oes anghenion cyflogaeth a hyfforddiant arnoch?<\/li>\n<li>Oes rhwystr sy&#8217;n eich atal rhag cael mynediad i hyfforddiant neu gyflogaeth?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Os felly, mae ein gwasanaeth ar eich cyfer chi.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_tta_accordion section_title_tag=&#8221;h3&#8243; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;peacoc&#8221; spacing=&#8221;10&#8243; gap=&#8221;10&#8243; active_section=&#8221;100&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Y cymorth sydd ar gael&#8221; tab_id=&#8221;1723821840649-490f658d-ef07&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;ulcontent&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Cymorth 1-i-1 wedi&#8217;i deilwra i&#8217;ch helpu i gyflawni eich nodau a&#8217;ch dyheadau.<\/li>\n<li>Mentoriaid cyflogaeth penodol ar gyfer pobl dros 50 oed<\/li>\n<li>Help i greu CV, gwneud cais a pharatoi ar gyfer cyfweliadau.<\/li>\n<li>Cyrsiau ar gyfer pobl dros 50 oed<\/li>\n<li>Cymorth i lywio trwy&#8217;r farchnad gyflogaeth..<\/li>\n<li>Cymorth ariannol i&#8217;ch helpu i fynd i mewn i&#8217;r gwaith \u2013 gan gynnwys talu am gostau trafnidiaeth, dillad cyfweliad\/dillad sy&#8217;n benodol i waith a ffioedd cyrsiau hyfforddi arbenigol (yn amodol ar gymhwysedd ac arian).<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Cymorth pellach&#8221; tab_id=&#8221;1723821840668-76bafc03-fa30&#8243;][vc_column_text]<img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6485 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture3-300x158.png\" alt=\"GOV.UK logo\" width=\"300\" height=\"158\" data-srcset=\"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture3-300x158.png 300w, https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture3.png 310w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/158;\" \/><\/p>\n<p>Ar gyfer awgrymiadau cyfweliad i bobl dros 50 oed, gallwch\u00a0<a href=\"https:\/\/jobhelp.campaign.gov.uk\/ways-of-working-that-fit-around-you\/50-plus-main\/making-your-experience-count-interview-tips-for-people-over-50\/\">ddod o hyd i ragor o adnoddau defnyddiol ar wefan Llywodraeth y DU.<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/OLDER-PEOPLES-COMMISSIONER-FOR-WALES-300x49.png\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/49;\" \/><\/p>\n<p>Comisiynydd Pobl H\u0177n Cymru &#8211; Mae&#8217;r Comisiynydd yn gweithio i Gymru sy&#8217;n arwain y ffordd o ran grymuso pobl h\u0177n, mynd i&#8217;r afael ag anghydraddoldeb a galluogi pawb i fyw a heneiddio&#8217;n dda: <a href=\"https:\/\/comisiynyddph.cymru\/\">Hafan &#8211; Comisiynydd Pobl H\u0177n Cymru<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/AGE-FRIEDNLY-CARDIFF.png\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 182px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 182\/182;\" \/><\/p>\n<p>Mae&#8217;r wefan hon yn cynnig lleoliad canolog ar gyfer gwybodaeth am wasanaethau, gweithgareddau a chymorth lleol a all helpu pobl h\u0177n yng Nghaerdydd i fyw&#8217;n dda: <a href=\"https:\/\/agefriendlycardiff.co.uk\/?lang=cy\">Hafan &#8211; Age Friendly Cardiff : Age Friendly Cardiff<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion]<div class=\"divider divider3\" style='margin:60px 0 60px 0 !important;'><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Darpariaeth yn y Gwaith<\/strong><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<blockquote><p>&#8220;Roeddwn i&#8217;n cael trafferth ymdopi&#8217;n ariannol \u00e2&#8217;m swydd flaenorol. Gyda chymorth gan fy mentor a thrwy\u2019r cyfle i gael cyllid, roeddwn i&#8217;n gallu uwchsgilio a dod o hyd i swydd well&#8221; \u2013 Cyfranogwr<\/p><\/blockquote>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;ulcontent&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Ydych chi o oedran gweithio?<\/li>\n<li>Ydych chi mewn cyflogaeth? Gallai hyn fod yn swydd amser llawn, ran-amser, ddi-awr neu hunangyflogedig. Croeso i bawb<\/li>\n<li>Oes anghenion cyflogaeth a hyfforddiant arnoch?<\/li>\n<li>Oes angen ail incwm neu yrfa newydd arnoch?<\/li>\n<li>Oes rhwystr sy&#8217;n eich atal rhag cael mynediad i hyfforddiant neu gyflogaeth?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Os felly, mae ein gwasanaeth ar eich cyfer chi.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_tta_accordion section_title_tag=&#8221;h3&#8243; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;peacoc&#8221; spacing=&#8221;10&#8243; gap=&#8221;10&#8243; active_section=&#8221;100&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Y cymorth sydd ar gael&#8221; tab_id=&#8221;1724081184249-1aaf94ba-2a43&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;ulcontent&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Cymorth 1-i-1 wedi&#8217;i deilwra i&#8217;ch helpu i gyflawni eich nodau a&#8217;ch dyheadau.<\/li>\n<li>Cymorth cyflogadwyedd pwrpasol, helpu i greu CVs a llenwi ffurflenni cais, ynghyd \u00e2 pharatoi ar gyfer cyfweliadau.<\/li>\n<li>Help i lywio trwy&#8217;r farchnad gyflogaeth o amgylch ymrwymiadau.<\/li>\n<li>Cymorth ariannol i&#8217;ch helpu i fynd i mewn i&#8217;r gwaith \u2013 gan gynnwys talu am gostau trafnidiaeth, dillad cyfweliad\/dillad sy&#8217;n benodol i waith a ffioedd cyrsiau hyfforddi arbenigol (yn amodol ar gymhwysedd ac arian).<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Cymorth pellach&#8221; tab_id=&#8221;1724081184268-fb24e0bd-9ce7&#8243;][vc_column_text]<img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6497 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture5-300x141.jpg\" alt=\"Working Wales logo\" width=\"300\" height=\"141\" data-srcset=\"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture5-300x141.jpg 300w, https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture5-1024x482.jpg 1024w, https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture5-768x362.jpg 768w, https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture5.jpg 1102w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/141;\" \/><\/p>\n<p>I gael mwy o wybodaeth am Gyfrifon Dysgu Personol, gallwch\u00a0<a href=\"https:\/\/cymrungweithio.llyw.cymru\/cyfrif-dysgu-personol\">gael mwy o wybodaeth ar wefan Cymru&#8217;n Gweithio.<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6495 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture6-300x81.png\" alt=\"Careers Wales logo\" width=\"300\" height=\"81\" data-srcset=\"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture6-300x81.png 300w, https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture6.png 431w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/81;\" \/><\/p>\n<p>Ar gyfer opsiynau ar \u00f4l colli swydd, gallwch\u00a0<a href=\"https:\/\/gyrfacymru.llyw.cymru\/cynllunio-eich-gyrfa\/opsiynau-ar-ol-colli-swydd\">gael mwy o wybodaeth ar wefan Gyrfa Cymru.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;45px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text] Ydych chi&#8217;n 25 oed neu\u2019n h\u0177n ac yn chwilio am help i ddod o hyd i waith? Mae Mentoriaid Oedolion y Gwasanaeth i Mewn i Waith yn gallu helpu! [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;ulcontent&#8221;] Ein prosiectau Mae ein holl brosiectau yn cynnig: Cymorth 1-i-1 wedi&#8217;i deilwra i&#8217;ch helpu i gyflawni eich nodau a&#8217;ch dyheadau Cymorth cyflogadwyedd pwrpasol, helpu i greu CVs a llenwi ffurflenni cais, ynghyd \u00e2 pharatoi ar gyfer cyfweliadau Help gyda sut i chwilio am swyddi Cymorth ariannol i symud i gyflogaeth (yn amodol ar gymhwysedd). Derbyn hyfforddiant am ddim Mynediad i gronfa rwystr ar gyfer anghenion hyfforddiant pwrpasol yn ogystal \u00e2 goresgyn unrhyw rwystrau i hyfforddiant neu gyflogaeth Help i gael mynediad i&#8217;r gwasanaeth ehangach a chymorth arall [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;ulcontent&#8221;] Pwy sy\u2019n gallu gwneud cais? I gael mynediad i un o&#8217;n prosiectau, mae&#8217;n rhaid i chi: Fod yn 25 oed neu\u2019n h\u0177n Byw yng Nghaerdydd Bod \u00e2\u2019r hawl i weithio yn y DU [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row text_align=&#8221;center&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text] Os nad oes gennych fynediad i arian cyhoeddus ond eich bod yn bodloni&#8217;r meini prawf cymhwysedd, gallwn eich cefnogi o hyd. [\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;45px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text] Prosiect MILES [\/vc_column_text][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_column_text]Ydych chi&#8217;n delio \u00e2 digartrefedd ac mae gennych ddiddordeb mewn cyflogaeth? Os felly, mae [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3838","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cymorth mentora i bobl 25 oed a h\u0177n - Into Work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ydych chi&#039;n 25 oed neu\u2019n h\u0177n ac yn chwilio am help i ddod o hyd i waith? Gall Mentoriaid Oedolion y Gwasanaeth i Mewn i Waith helpu! Gall ein t\u00eem ymroddedig o Fentoriaid Cyflogaeth Oedolion eich helpu gyda chyngor a chymorth cyflogaeth arbenigol, i gael hyfforddiant am ddim ac i fanteisio ar gronfa rwystrau ar gyfer anghenion hyfforddi pwrpasol yn ogystal \u00e2 chael gwared ar unrhyw rwystrau i hyfforddiant neu gyflogaeth.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/cymorth-mentor-25-oed\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cymorth Mentor 25+ Oed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ydych chi&#039;n 25 oed neu\u2019n h\u0177n ac yn chwilio am help i ddod o hyd i waith? Gall Mentoriaid Oedolion y Gwasanaeth i Mewn i Waith helpu! Gall ein t\u00eem ymroddedig o Fentoriaid Cyflogaeth Oedolion eich helpu gyda chyngor a chymorth cyflogaeth arbenigol, i gael hyfforddiant am ddim ac i fanteisio ar gronfa rwystrau ar gyfer anghenion hyfforddi pwrpasol yn ogystal \u00e2 chael gwared ar unrhyw rwystrau i hyfforddiant neu gyflogaeth.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/cymorth-mentor-25-oed\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Into Work\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/325162907659515\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T08:37:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"147\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"103\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cymorth Mentor 25+ Oed\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ydych chi&#039;n 25 oed neu\u2019n h\u0177n ac yn chwilio am help i ddod o hyd i waith? Gall Mentoriaid Oedolion y Gwasanaeth i Mewn i Waith helpu! Gall ein t\u00eem ymroddedig o Fentoriaid Cyflogaeth Oedolion eich helpu gyda chyngor a chymorth cyflogaeth arbenigol, i gael hyfforddiant am ddim ac i fanteisio ar gronfa rwystrau ar gyfer anghenion hyfforddi pwrpasol yn ogystal \u00e2 chael gwared ar unrhyw rwystrau i hyfforddiant neu gyflogaeth.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IntoWorkCardiff\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/cy\\\/cymorth-mentor-25-oed\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/cy\\\/cymorth-mentor-25-oed\\\/\",\"name\":\"Cymorth mentora i bobl 25 oed a h\u0177n - Into Work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/cy\\\/cymorth-mentor-25-oed\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/cy\\\/cymorth-mentor-25-oed\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Picture1.png\",\"datePublished\":\"2021-10-19T08:35:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T08:37:13+00:00\",\"description\":\"Ydych chi'n 25 oed neu\u2019n h\u0177n ac yn chwilio am help i ddod o hyd i waith? Gall Mentoriaid Oedolion y Gwasanaeth i Mewn i Waith helpu! Gall ein t\u00eem ymroddedig o Fentoriaid Cyflogaeth Oedolion eich helpu gyda chyngor a chymorth cyflogaeth arbenigol, i gael hyfforddiant am ddim ac i fanteisio ar gronfa rwystrau ar gyfer anghenion hyfforddi pwrpasol yn ogystal \u00e2 chael gwared ar unrhyw rwystrau i hyfforddiant neu gyflogaeth.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/cy\\\/cymorth-mentor-25-oed\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/cy\\\/cymorth-mentor-25-oed\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/cy\\\/cymorth-mentor-25-oed\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Picture1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Picture1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/cy\\\/cymorth-mentor-25-oed\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cymorth mentora i bobl 25 oed a h\u0177n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/\",\"name\":\"Cardiff Into Work Service\",\"description\":\"Cardiff Council Into Work advice service\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.intoworkcardiff.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cymorth mentora i bobl 25 oed a h\u0177n - Into Work","description":"Ydych chi'n 25 oed neu\u2019n h\u0177n ac yn chwilio am help i ddod o hyd i waith? Gall Mentoriaid Oedolion y Gwasanaeth i Mewn i Waith helpu! Gall ein t\u00eem ymroddedig o Fentoriaid Cyflogaeth Oedolion eich helpu gyda chyngor a chymorth cyflogaeth arbenigol, i gael hyfforddiant am ddim ac i fanteisio ar gronfa rwystrau ar gyfer anghenion hyfforddi pwrpasol yn ogystal \u00e2 chael gwared ar unrhyw rwystrau i hyfforddiant neu gyflogaeth.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/cymorth-mentor-25-oed\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cymorth Mentor 25+ Oed","og_description":"Ydych chi'n 25 oed neu\u2019n h\u0177n ac yn chwilio am help i ddod o hyd i waith? Gall Mentoriaid Oedolion y Gwasanaeth i Mewn i Waith helpu! Gall ein t\u00eem ymroddedig o Fentoriaid Cyflogaeth Oedolion eich helpu gyda chyngor a chymorth cyflogaeth arbenigol, i gael hyfforddiant am ddim ac i fanteisio ar gronfa rwystrau ar gyfer anghenion hyfforddi pwrpasol yn ogystal \u00e2 chael gwared ar unrhyw rwystrau i hyfforddiant neu gyflogaeth.","og_url":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/cymorth-mentor-25-oed\/","og_site_name":"Into Work","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/325162907659515","article_modified_time":"2025-10-08T08:37:13+00:00","og_image":[{"width":147,"height":103,"url":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Cymorth Mentor 25+ Oed","twitter_description":"Ydych chi'n 25 oed neu\u2019n h\u0177n ac yn chwilio am help i ddod o hyd i waith? Gall Mentoriaid Oedolion y Gwasanaeth i Mewn i Waith helpu! Gall ein t\u00eem ymroddedig o Fentoriaid Cyflogaeth Oedolion eich helpu gyda chyngor a chymorth cyflogaeth arbenigol, i gael hyfforddiant am ddim ac i fanteisio ar gronfa rwystrau ar gyfer anghenion hyfforddi pwrpasol yn ogystal \u00e2 chael gwared ar unrhyw rwystrau i hyfforddiant neu gyflogaeth.","twitter_site":"@IntoWorkCardiff","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/cymorth-mentor-25-oed\/","url":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/cymorth-mentor-25-oed\/","name":"Cymorth mentora i bobl 25 oed a h\u0177n - Into Work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/cymorth-mentor-25-oed\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/cymorth-mentor-25-oed\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture1.png","datePublished":"2021-10-19T08:35:36+00:00","dateModified":"2025-10-08T08:37:13+00:00","description":"Ydych chi'n 25 oed neu\u2019n h\u0177n ac yn chwilio am help i ddod o hyd i waith? Gall Mentoriaid Oedolion y Gwasanaeth i Mewn i Waith helpu! Gall ein t\u00eem ymroddedig o Fentoriaid Cyflogaeth Oedolion eich helpu gyda chyngor a chymorth cyflogaeth arbenigol, i gael hyfforddiant am ddim ac i fanteisio ar gronfa rwystrau ar gyfer anghenion hyfforddi pwrpasol yn ogystal \u00e2 chael gwared ar unrhyw rwystrau i hyfforddiant neu gyflogaeth.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/cymorth-mentor-25-oed\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/cymorth-mentor-25-oed\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/cymorth-mentor-25-oed\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture1.png","contentUrl":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Picture1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/cymorth-mentor-25-oed\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cymorth mentora i bobl 25 oed a h\u0177n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/","name":"Cardiff Into Work Service","description":"Cardiff Council Into Work advice service","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3838"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7374,"href":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3838\/revisions\/7374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intoworkcardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}